To the people of Jerusalem (13/12/2005)
بيان صادر عن ممثلي الهيئات الدينية والوطنية والمؤسسات الأهلية بالقدس
13/12/2005
نحن الموقعون أدناه ممثلي الهيئات الدينية المسيحية والإسلامية وممثلي الأحزاب السياسية والفعاليات الوطنية والمؤسسات الأهلية وأهالي القدس، ولاحقا للاجتماع الجماهيري الذي عقد في جمعية الشابات المسيحية يوم الثلاثاء الموافق 13/12/2005، نتوجه إلى السلطة الوطنية الفلسطينية ولجنة الانتخابات المركزية وكافة مرشحي المجلس التشريعي الفلسطيني بتوضيح رفضنا للإجراءات الانتخابية داخل مدينة القدس، بالطريقة وبالشروط والعدد المحدد الذي فرضته سلطات الاحتلال الإسرائيلية علينا في انتخابات الرئاسة الفلسطينية في يناير 2005. ونحث السلطة الوطنية الفلسطينية على عمل اللازم، لضمان تنفيذ قانون الانتخابات الفلسطيني في القدس كباقي المدن الفلسطينية، وبإشراف فلسطيني كامل وتحت رقابة محلية ودولية ليتسنى لمواطني المدينة التعبير عن رأيهم بشكل حر ونزيه.
إننا أبناء القدس، العاصمة الأبدية لدولة فلسطين، لنا نفس الحقوق والواجبات كباقي شعبنا، ونرفض أن نتخلى عن حقوقنا و الانتقاص من كرامتنا. إننا نوقع على هذا البيان ونأمل أن يستجاب لمطالبنا ونهيب بأهالي القدس التوجه إلى صناديق الاقتراع الفلسطينية داخل مدينة القدس للتأكيد على حقهم الأساسي في الانتخاب و اختيار ممثليهم ومشاركتهم في صنع القرار الفلسطيني.
شبكة المنظمات الأهلية، اللجنة الأهلية للرقابة على الانتخابات، الجبهة العربية الفلسطينية، المركز الفلسطيني للإرشاد، الملتقى الفكري العربي، جمعية المعلمين المقدسيين، الكنيسة الأرثوذكسية، الجبهة الديمقراطية، مؤسسة الضمير، المعهد الديمقراطي الوطني، مركز السبيل، جمعية الشابات المسيحية في القدس، لجان العمل الصحي، مركز نضال، ملتقى السلام والديمقراطية، حركة فتح في القدس، الإغاثة الزراعية الفلسطينية، مؤسسة مفتاح، جبهة التحرير الفلسطينية، اللجنة الشعبية لمناصرة القدس، مركز أبحاث الأراضي، حزب الشعب الفلسطيني، دائرة الخدمة للاجئين الفلسطينيين، الجمعية المسيحية الدولية، الوزيرة هند خوري، المطران عطالله حنا، رنا النشاشيبي، عبد الرحمن أبو عرفة، أحمد رويضي، ريما عوض، سلام رحال، ماجدة علقم، خالد أبو عرفة، أمين أبو شوشة، حسن القيق، محمد قرش، موفق عبد الرحمن، محمد الأشهب، نظام الجنيدي، هاني عيساوي، أحمد صفدي، عبد اللطيف غيث، لبنى عيد اللطيف، ماري فلور، طاهر النمري، سامية خوري، عبلة ناصر، محمد حلايقة، محمود جدة، سمعان خوري، عماد شقور، حسيب نشاشيبي، عزيز علان، موسى قوس، باسم هريمات، متري نصراوي، يعقوب عودة، فدوى خضر، زكريا عودة، برنار سابيلا، صلاح زحيكة، وفاء خوري.
13/12/2005
نحن الموقعون أدناه ممثلي الهيئات الدينية المسيحية والإسلامية وممثلي الأحزاب السياسية والفعاليات الوطنية والمؤسسات الأهلية وأهالي القدس، ولاحقا للاجتماع الجماهيري الذي عقد في جمعية الشابات المسيحية يوم الثلاثاء الموافق 13/12/2005، نتوجه إلى السلطة الوطنية الفلسطينية ولجنة الانتخابات المركزية وكافة مرشحي المجلس التشريعي الفلسطيني بتوضيح رفضنا للإجراءات الانتخابية داخل مدينة القدس، بالطريقة وبالشروط والعدد المحدد الذي فرضته سلطات الاحتلال الإسرائيلية علينا في انتخابات الرئاسة الفلسطينية في يناير 2005. ونحث السلطة الوطنية الفلسطينية على عمل اللازم، لضمان تنفيذ قانون الانتخابات الفلسطيني في القدس كباقي المدن الفلسطينية، وبإشراف فلسطيني كامل وتحت رقابة محلية ودولية ليتسنى لمواطني المدينة التعبير عن رأيهم بشكل حر ونزيه.
إننا أبناء القدس، العاصمة الأبدية لدولة فلسطين، لنا نفس الحقوق والواجبات كباقي شعبنا، ونرفض أن نتخلى عن حقوقنا و الانتقاص من كرامتنا. إننا نوقع على هذا البيان ونأمل أن يستجاب لمطالبنا ونهيب بأهالي القدس التوجه إلى صناديق الاقتراع الفلسطينية داخل مدينة القدس للتأكيد على حقهم الأساسي في الانتخاب و اختيار ممثليهم ومشاركتهم في صنع القرار الفلسطيني.
شبكة المنظمات الأهلية، اللجنة الأهلية للرقابة على الانتخابات، الجبهة العربية الفلسطينية، المركز الفلسطيني للإرشاد، الملتقى الفكري العربي، جمعية المعلمين المقدسيين، الكنيسة الأرثوذكسية، الجبهة الديمقراطية، مؤسسة الضمير، المعهد الديمقراطي الوطني، مركز السبيل، جمعية الشابات المسيحية في القدس، لجان العمل الصحي، مركز نضال، ملتقى السلام والديمقراطية، حركة فتح في القدس، الإغاثة الزراعية الفلسطينية، مؤسسة مفتاح، جبهة التحرير الفلسطينية، اللجنة الشعبية لمناصرة القدس، مركز أبحاث الأراضي، حزب الشعب الفلسطيني، دائرة الخدمة للاجئين الفلسطينيين، الجمعية المسيحية الدولية، الوزيرة هند خوري، المطران عطالله حنا، رنا النشاشيبي، عبد الرحمن أبو عرفة، أحمد رويضي، ريما عوض، سلام رحال، ماجدة علقم، خالد أبو عرفة، أمين أبو شوشة، حسن القيق، محمد قرش، موفق عبد الرحمن، محمد الأشهب، نظام الجنيدي، هاني عيساوي، أحمد صفدي، عبد اللطيف غيث، لبنى عيد اللطيف، ماري فلور، طاهر النمري، سامية خوري، عبلة ناصر، محمد حلايقة، محمود جدة، سمعان خوري، عماد شقور، حسيب نشاشيبي، عزيز علان، موسى قوس، باسم هريمات، متري نصراوي، يعقوب عودة، فدوى خضر، زكريا عودة، برنار سابيلا، صلاح زحيكة، وفاء خوري.
